世界唯一錫伯文報紙的“數字新生”與研學新篇
“如今，錫伯文通過互聯網傳播到世界各地。我們收獲了英國、日本等海外訂閱用戶。”新疆察布查爾錫伯自治縣察布查爾報社社長郭新剛26日接受中新社采訪時說，該報社八十載保護傳承錫伯文，并探索出發展新路徑。
《察布查爾報》1946年創刊，是現今世界上唯一的錫伯文報紙。在技術更迭中，《察布查爾報》從未缺席：攻克錫伯文排版軟件難題，引入四色彩印設備，實現數字噴墨印刷……
報社院落內，一臺有70余年歷史的鉛字印刷設備見證了時代變遷。
“鉛字排版印刷時，一期報紙要花三天時間。”在報社工作了30余年的阿布地哈米提·達南洪說，報紙從黑白到彩色，從單一版面到圖文并茂，始終以最新的傳播方式呈現給讀者。“如今，錫伯文更是在手機、電腦屏幕上躍動閃耀。”
“2023年起，報社陸續開通微信公眾號、短視頻賬號等，以文圖和視頻形式進行傳播。”郭新剛說，互聯網打破了地域限制，世界各地的文化愛好者都能借此更直觀地了解錫伯文以及當地民俗風情等。
曾在報社交流學習的中國第一歷史檔案館工作人員趙郁楠說，錫伯文是中華文化的重要組成部分，《察布查爾報》作為重要載體，擁抱技術變革，在推動錫伯文保護傳承和發展方面發揮了關鍵作用。
報社還通過研學等活動探索文化傳承新路徑。在報社歷史設備展示區，陳列的油印機、鑄字機等老物件，成了最生動的“歷史教材”。來此研學、參訪的人往往能通過報社員工的講解，知悉錫伯文的誕生與發展。
“先排版，再涂油墨，在紙上按壓滾筒……這個過程太有趣了。”在報社體驗過活字印刷術后，伊寧縣第三小學學生艾麗娜孜·買合木江興奮不已。
“沉浸式體驗讓參訪者在實踐中觸摸歷史、學習知識，文化得以具象。”報社員工佟少剛說。
在佟少剛看來，多次為研學團體及參訪者講解的過程很有意義。“我們手中不僅拿著相機、鼠標，還有錫伯文化傳承的接力棒。”2025年，報社共接待研學及參訪活動近20批次。
“伊犁師范大學開設了錫伯語專業，我相信會有更多年輕人加入錫伯文化傳承中。”郭新剛說，報社現有員工10余名，包括漢族、錫伯族、哈薩克族、維吾爾族等。
數據顯示，當前中國約有錫伯族人口19萬人，其中能使用錫伯語的約占82.5%。(完)
相關閱讀
精彩推薦
閱讀排行
相關詞
- 沃爾沃XC90
- 四川閬中古城游客品嘗臘八粥過臘八節
- 兩岸青年甘肅嘮日常：無話不談，消彼此刻板印象
- 從農家灶臺到廣闊市場 廣西玉林“地豆餅”迎產業化發展機遇
- 焦點資訊：昆明人注意，消費發票能抽獎啦！丨早讀新聞1.27
- 新疆新星市第五屆冰雪文化旅游嘉年華活動啟幕
- 青春扎根處 無聲勝有聲
- 男子去世后賬戶被轉出50萬元，居家保姆涉嫌盜竊罪已被刑拘
- 犯罪懸疑電影《101金庫》長沙啟動 彭順劉燁攜手還原真實反詐大案
- “名校內推”等騙局盯上家長錢包 寒假高發詐騙套路拆解
- “有我們年輕時候的風范”，65歲惠英紅說年輕武俠演員很拼命-今日報
- 爽約1次暫停預約30天 杭州靈隱飛來峰景區調整預約機制
- 不只蝴蝶蘭 北京年宵花市場“上新” 市民選購清單有了新選擇
- 冬季泡溫泉，不貪熱才健康
- “西游戲”在每個時代都是充滿活力的大眾文藝
- 一個人的“追鳥記”與一方的生態敘事
- 幾塊錢“租”視頻VIP賬號“租號”賣家被判賠31萬
- 旅日大熊貓“曉曉”和“蕾蕾”將于1月27日返回中國
- 福建福安市金斗洋村：以“武”興村、以“和”鑄魂
- 貴州貴安新區：“梅園”花開引游人
- 權威數讀｜這些數據，讓“購在中國”熠熠生輝！ 實時
- “家”的舞臺！中央廣播電視總臺《2026年春節聯歡晚會》完成第二次彩排
- 北方昆曲劇院在臺展演《牡丹亭》《青冢記》等經典選段
- 2026山東迎新春消費季啟動 75億元專項投入點燃消費熱潮
- 多彩民俗亮相合肥 一城盡覽徽風美
- 第三屆CICAS總決賽蘇州落幕 12個AI項目斬獲特等獎
- 湖南永州舉行抓雞鴨挑戰賽 游客體驗地道民俗
- “文石蘊玉 纖毫見心—成都博物館藏趙蘊玉書畫展”吸引觀眾觀展
- 天津：年貨展銷會激活馬年新春消費市場
- 新春佳節臨近 上海年宵花市人氣十足
- 廣州書畫藝術家揮毫送福迎新春
- 廣西師徒三代接力傳承 推動古老山歌唱響世界
- 中式茶飲海外“圈粉” 從業者打造多樣茶體驗
- 快手電商啟動“豐收中國”系列IP，首站落地內蒙古助力特色商品銷售-焦點播報
- 小葉醫探 | 合肥19歲大學生突然中風！醫生提醒
- 事關寒假研學！云南兩部門發布溫馨提醒|焦點資訊
- 垂直大模型Optics GPT在滬發布 開啟“AI+光學”深度融合新范式
- 昆明冬日暖陽和煦 眾多游客海埂觀鷗
- 2026首屆杭臺青少年羽毛球交流賽在福建上杭舉行
- 江蘇揚州邀約學子“歸巢”：一場城市與學子的“雙向賦能”
- 左腎切除+肝硬化+雙耳梅尼埃病 一位患重病男子的“站立”人生
- 荊州賞梅正當時 快看點
- 金徽股份盤中創歷史新高
- 四川成都文殊院臘八奉粥活動吸引民眾
- 古生物學家苗德歲推出《物種之眼：達爾文傳》
- 從迎春花市到生菜會 廣東佛山打造嶺南新春嘉年華
- 2026“金梓源杯”棋牌邀請賽首站賽事落幕
- 崇啟公鐵長江大橋主通航孔吊裝作業開始施工
- 解鎖-40℃冰雪秘境長達7個月的“童話冰雪季”
- 廣湛高鐵雙線引入廣州站工程具備開通條件
- 冰超·2026冰雪汽車超級聯賽哈爾濱啟幕
- 云南逾3000項新春活動 邀游客暢享地道滇味年
- 過年的儀式感 從一碗臘八粥開始
- 頭暈、手臂無力、口齒不清……可能是急性腦卒中！盡快就醫別耽誤
- 34名國際友人走進四川自貢 “沉浸式”感受文化魅力
- 官方通報“秦嶺翠峰山2人墜崖失聯”：一人受輕傷、一人遇難
- 冰面拉冰野地取火 呼倫貝爾冬日冰雪狂歡花樣多
- 董宇輝：很多想不到的東西 山東都能造得出來
- “百人鳴鶴拳”活動在福州舉行
- 敦煌印象：駱駝“輪休”享假期，鄉村振興引來年輕人
- 擦亮文化“金名片” 冰雪經濟“熱”力十足
- 年宵花“花”式上新 年味“馬上”來
- 常州市博澄盛精密機械有限公司成立 注冊資本100萬人民幣
- 肯德基回應外賣調價
- 1月26日體彩中獎號碼 大樂透開出3注一等獎 焦點速遞
- 騰訊宣布：分發10億現金！
- 最新快訊!粥香濃、情意暖、年味濃 臘八遇上“開年節”多彩傳統文化迎新春
- 概倫電子：2025年度預盈約3600萬元 同比扭虧-看熱訊
- 【好評中國】快遞“跑”出中國速度，“智”繪經濟新圖景|每日快報
- PriceSeek重點提醒：英威達上調己二胺現貨價 熱門
- 熱點聚焦：2026春運買火車票全攻略！你關心的都在這兒~
- 洋學徒挑戰中國婺劇 這份初體驗能打幾分？|聚看點
- 東湖評論：天寒粥暖，情深意長
- 過了臘八就是年！你的家鄉臘八有啥習俗？
- 光環新網：預計2025年歸母凈利潤虧損7.3億元-7.8億元，同比盈轉虧
- 即時焦點：好評中國｜臘八粥香年味飄來 古韻國風樂章嘹亮
- 聚焦：全國鐵路1月26日起實行新的列車運行圖
- 視聽日歷｜你好昆明：今日臘八：新歲可期，萬事“粥”全
- 一高校擬清退300名超期學生 每日資訊
- 比亞迪上線駕控升級服務：1399元，支持仰望U8新老車型 焦點滾動
- 局地降溫超12℃！云南這些地區又要冷冷冷！昆明…… 快資訊
- 每日熱聞!新大眾文藝“出圈”，如何更出彩？（讀者點題·共同關注）
- 每日熱文:視頻丨芬蘭總理抵京后發文：此次行程充滿意義
- 博彥科技：博彥科技目前主要為字節跳動相關業務條線提供IT技術支持服務-看熱訊
- 2025年全國新設立外商投資企業70392家 最新資訊
- 當前看點!中信建投：2025年基建投資放緩 促投資政策效果將在2026上半年顯現
- 受冬季風暴影響 美國超60萬用戶停電
- 前沿資訊!視頻丨各地積極打造新場景 助力冬季文旅升溫
- 六旬老人跟團游猝死，曾連續兩日凌晨集合，法院判了_焦點日報
- 日媒：旅居日本大熊貓最后一天對外公開，超10萬人預約爭搶參觀名額
- 人民論壇網評 | 開局話信心 實干啟新程——“經濟新活力”系列評
- 合肥主場揚威！NBL皖江龍第三節一波流大勝鹽南蘇科雄獅|最新資訊
- 好評中國｜中國年味，有的不只是“家鄉味”
- MG動畫丨啥？新疆特產集體“破沙出道”了？_每日熱訊
- 新一股冷空氣來襲 這些地區將迎雨雪天氣
- 【熱聞】這只龍頭超市概念企業（2026/1/23）
- 超級大樂透第26010期開出4注一等獎
- 即時看！晶采觀察丨“十五五”開局！新質生產力賦能 中國農業現代化“智慧大升級”
- 盤點珠寶首飾龍頭（2026/1/23）
- 數讀中國開局新活力丨銷量環比增長129%，補貼“雙引擎”驅動綠色智能消費熱潮 簡訊
- 石墨礦龍頭股上市公司，名單請收好！（1月23日）
- 國家統計局鄭重聲明
- 年內首批股價翻倍股曝光！27家公司被賦予超50%上漲預期！
- 焦點資訊：正在公示！50個城市擬開展有獎發票試點
- 新場景激活新消費 各地多舉措增強市場活力
- 全球連線 | 不止滑雪！新疆阿勒泰解鎖冰雪運動新玩法
- 昆明又添新景觀，還沒開園就火了！
- 當前熱門：美股三大指數漲跌不一，英特爾大跌超17%，中概指數跌0.26%
- Databricks新一輪融資獲得18億美元
- 1月23日體彩中獎號碼 排列5開出142注一等獎
- 信息:每位員工1克黃金、10萬元現金……巨額年終獎到賬！
- 凡人微光｜寒冬里的溫暖應答
- 每日快報!東湖評論：U23這把刀最利的是精氣神
- 教育家精神萬里行｜熊靜：初心如磐育匠才 愛心筑夢顯擔當
- 主板食品概念上市公司排名(主板食品概念上市公司有哪些)
- 每日視點!尾號“1111111”手機號21.5萬起拍被撤回 回應：當事人已履行案款
- 理響中國丨“穩、進、新、韌”何以成就？一圖解讀2025年國民經濟大數據
- 視聽日歷|你好昆明：煙火東華-今日要聞
- 熱頭條丨全球連線丨跳民族舞、找阿詩瑪，泰國姑娘探訪世界遺產地云南石林
- 今日快看!總投資6500萬元，昆明19個老舊小區配套設施將改造
- 2025年我國服務業轉型升級步伐加快 今亮點
- 1月23日國內硫酸鉀價格動態
- 魚肥市旺 新疆“鮮”達四方
- 廣西南寧冬日花海引客來
- 從新石器時代到北朝晚期 陜西六大考古發現串起中華文明“無字史書”
- 吉林中小學生寒假冰雪“托管”受歡迎
- 觀焦點：臨廉評：警示教育也是“治”的一味“良藥”
- 2026年機器人軸承股票龍頭（附名單）（1月23日） 每日報道
- 【焦點熱聞】清華大學2名博士生，被退學處理！
- 西藏學生資助體系實現“三個全覆蓋”
- 山西晉中：消防員極寒天氣演練飛渡“孤島” 破冰救人
- 山西垣曲北白鵝墓地發現一座春秋早中期墓葬 墓主或為中等貴族
- “飯圈”誘導未成年人非理性消費 如何治理“隱秘的角落”
- 別上當！“搶票神器”沒法幫你更快搶票
- 福建多舉措應對寒潮天氣 福州馬尾至馬祖“小三通”航線持續停航
- 把法國愛情“搬到”明代邊關 粵劇名伶羅家英新劇進京
- 《來北按，學手藝》走紅網絡 新大眾文藝AI音樂作品致敬勞動者
- 第40屆秦淮燈會南京亮燈 與海外分會場燈景“同屏閃耀”
- 山西非遺消費藝術季（冬季）啟動
- 大眾，正塑造著這個時代的文化形態
- 掛福祈愿、對話歷史、馳騁冰雪：在京臺青臺生喜迎馬年新春
- 中歐班列（西安）“年貨專列”折射向西開放“新圖景”
- 山西吉縣：黃河壺口瀑布現流凌封河景觀
- 幸福零距離：一個山區城市的中國式現代化答卷
- “00后”列席杭州兩會，一堂生動的民主實踐課
- 杭州“十四五”引進35周歲以下大學生超200萬名
- 2025年，游客在河南花了1萬多億元
- 甘肅臨夏：春節臨近 高原鮮切玫瑰熱銷
- “阿詩瑪故鄉”云南石林2025年旅游旅居人數雙增長
- 廣西推動民生改善和經濟發展 下達育兒補貼補助資金逾50億
- 中國首個軌道交通全空間“機器人集群”在合肥亮相
